Lettre de Tom :"Nous étions au Canada jeudi dernier, et nous sommes à Toronto en ce moment. Je suis assis dans ma chambre d'hôtel, en pensant que nous sommes là et je dois dire qu'on aime ça. On a donné deux performances (=concerts), un à Montreal, samedi et un à Toronto dimanche soir. Entre eux deux, on a fait pleins d'ITW. On a été vraiment surpris quand nous sommes arrivés ici, nous espérions que personnes ne nous conaissait vraiment. Nous avons vu nous-mêmes la vente de billets pour assister à nos spectacles dans la rue pour avoir au moins un couple de personnes se présentent, mais les deux spectacles à guichets fermés!!! Nos fans nous attendaient un peu partout, pour nous - Cris, acclamations, discussions en allemand, en chantant nos chansons, et, je pourrais ajouter qu'elles sont très charmantes! J'ai vu beaucoup de jolies filles dans les deux villes, ce qui m'a rendu très heureux!
Aujourd'hui, nous sommes allés à la tour CN, c'était excitant, elle est si élevée. Georg n'avait pas le sentiment que c'était bien car il a peur des hauteurs, mais à bien y penser, il est souvent effrayé par quelque chose. De toute façon, après, nous sommes allés à MuchMusic, où nous étions invités à un spectacle. Nous avons appris l'allemand (?) (c'était vraiment drôle) et interprété "Ready Set Go" en live, c'était cool.
Bien, je dois partir parce que je dois faire mes affaires. Nous voyageons (en avion), demain. Vous devriez voir ma chambre, mes vêtements sont partout, il me faudra des heures pour ranger.
Bien, je vous parle prochainement -- prenez soin de vous!
Tom."